La misión de Lestonnac Retreat Center es proporcionar un ambiente espiritual para todos los que participan en nuestros programas. El objetivo del Centro de Retiros de Lestonnac es brindar a los adultos un lugar donde puedan tomar un descanso de su vida cotidiana para reflexionar, aprender y crecer espiritual y/o personalmente. Servimos como un centro para la construcción de comunidades, la meditación, la contemplación y el estudio.
Preguntas Frecuentes
¿CUÁLES SON LAS DIRECTRICES GENERALES?
Estas pautas fueron creadas para proporcionar a su organización un entorno agradable, limpio y seguro. Tómese el tiempo para leerlas. Por favor, contáctenos si tiene alguna pregunta. Si bien los huéspedes son libres de salir de las instalaciones del Centro de Retiros cuando lo deseen, tenga en cuenta que la puerta del estacionamiento tiene un tiempo límite y se cerrará a ciertas horas. Si sale del campus, informe a su líder de grupo si tiene la intención de regresar. Al llegar, debe notificar al líder, quien contactará a nuestro personal para desbloquear la puerta y permitirle volver a ingresar. Si surge alguna emergencia de seguridad o médica, llame de inmediato al 911. Contacte a su coordinador de grupo y él/ella contactará a un miembro del personal.
La propiedad que se roba o se pierde no es responsabilidad del Centro de Retiros. Notifique amablemente a un miembro del personal sobre cualquier daño a la propiedad. El participante será financieramente responsable de cualquier daño intencional a la propiedad.
Las drogas ilegales, las armas de fuego y las armas de cualquier tipo están prohibidas en la propiedad.
Es libre de pasear por los terrenos, pero todas las salas escolares están conectadas directamente con la Policía de Tustin. Si se activa una alarma debido a un miembro del grupo, el grupo será responsable de pagar la llamada de servicio.
El Centro de Retiros Lestonnac comparte instalaciones con la Escuela Católica Saint Jeanne de Lestonnac. Para la seguridad de los estudiantes de Preescolar a Octavo Grado, la facultad y el personal cuando la escuela está en sesión (L-V: 7am - 5:30pm), le pedimos que cumpla con los siguientes requisitos:
No ingrese a ninguna de las instalaciones escolares o áreas de estudiantes en ningún momento durante el horario escolar.
No deje abiertas o sin llave las puertas de entrada al campus.
No estacione en áreas no designadas por el Coordinador del Centro de Retiros Lestonnac, incluidas, entre otras, las entradas de estacionamiento, zonas de no estacionamiento, carriles de incendios designados, áreas para discapacitados, etc. Los vehículos serán remolcados a expensas del propietario.
Siga las Pautas de Seguridad que el coordinador del evento haya recibido en todo momento. No seguir estas pautas puede resultar en la cancelación inmediata del retiro.
Las alternativas a estos requisitos y Pautas de Seguridad deben estar claramente delineadas y preaprobadas por el Coordinador del Centro de Retiros Lestonnac y la Administración Escolar antes del retiro programado.
¿HAY UN HORARIO ESPECÍFICO PARA EL REGISTRO DE ENTRADA Y SALIDA?
Los horarios de registro de entrada y salida para el uso de las instalaciones de retiro se discutirán cuando se hagan los arreglos. Para la cocina y la cafetería de la escuela, el horario de registro es a las 4 pm (a menos que la escuela esté en sesión).
Pedimos que su Coordinador de Grupo llegue antes que su grupo para preparar el espacio.
¿QUÉ CATEGORÍA DE SEGURO SE REQUIERE?
Esta información estará disponible próximamente.
¿CÓMO VAMOS A PAGAR?
Para asegurar la fecha de su retiro, debe enviar el formulario de Solicitud/Contrato proporcionado y pagar el depósito de $200.00 especificado en la parte inferior de su Solicitud o Contrato. Tan pronto como se reciba la solicitud y el depósito (en efectivo o cheque), su fecha estará confirmada. Un miembro del personal del retiro se reunirá con el tesorero y el presidente del grupo antes de la partida para saldar cualquier tarifa impaga y/o saldos (si los hubiera). La suma total adeudada se puede pagar en efectivo o con cheque.
¿CÓMO FUNCIONAN LAS CANCELACIONES?
Trasladaremos su depósito para asegurar esas fechas si el grupo debe cancelar su reserva completa y reprogramar dentro del mismo año fiscal. No habrá cargos adicionales por reprogramación, y su factura permanecerá sin cambios. No se emitirá ningún reembolso monetario.
¿SOMOS RESPONSABLES DE NUESTRA PROPIA COMIDA Y BEBIDAS DURANTE NUESTRO TIEMPO EN EL CAMPUS?
Durante su tiempo en el Centro de Retiros Lestonnac, las comidas, meriendas y bebidas son responsabilidad exclusiva de cada grupo. Para mantener la limpieza de las instalaciones, le solicitamos amablemente que coloque la basura en los contenedores grandes al aire libre.
¿QUÉ INCLUYE EL SERVICIO DE LIMPIEZA?
Tengan la seguridad de que sus habitaciones estarán limpias y listas para ustedes a las 4 pm el día del registro de entrada, con ropa de cama cómoda y limpia y dormitorios acogedores. Hemos tomado precauciones adicionales de seguridad para garantizar su seguridad durante su estancia con nosotros. Al final de su tiempo, les pedimos que retiren la ropa de cama (sábanas, funda de almohada y toallas). Llévenlas abajo y colóquenlas en los contenedores designados. Nuestro personal aprecia este servicio.
Los baños están provistos de suficiente papel higiénico. También se proporcionarán toallas. No ofrecemos servicios de limpieza a las habitaciones individuales durante su estancia.
La sala de conferencias, la cocina escolar y la cafetería deben quedar tal como las encontraron. Todas las sillas y mesas deben estar arregladas y todo en orden.
¿QUÉ EXPERIENCIAS MEJORADAS PODEMOS AGREGAR DURANTE NUESTRA ESTANCIA?
Los precios están disponibles para experiencias adicionales. La liturgia y la adoración son oportunidades que pueden desear agregar para el grupo.
A las cinco en punto los sábados, se celebra la Misa. Si desean que el grupo asista a esta Misa, por favor hable con un miembro del personal cuando reserve el evento programado o el retiro. Un sacerdote también puede estar disponible para confesiones. El grupo del retiro debe dar un estipendio al sacerdote. Se agregará una tarifa de $40.00 a su factura.
¿QUÉ HAY CERCA SI DECIDIMOS SALIR DE LA PROPIEDAD DURANTE EL TIEMPO LIBRE?
El Centro de Retiros Lestonnac está ubicado en el borde de Tustin. En la ciudad misma hay numerosos restaurantes, cafeterías, farmacias, un hospital cercano y otras tiendas pintorescas.
¿MIENTRAS UTILIZAMOS EL ESPACIO DE REUNIÓN, TENEMOS ACCESO A SU EQUIPO DE AUDIOVISUAL Y TELEVISORES?
¡Absolutamente! Tenemos un televisor montado en la pared en la sala de conferencias principal al que puede conectar su propia computadora portátil. También le proporcionamos acceso a un televisor móvil, WIFI y una conexión de Apple TV. También puede utilizar la pantalla desplegable que está situada al frente de la sala de conferencias. No hay sistema de altavoces en el centro.
¿CÓMO SON LAS ACOMODACIONES?
El Centro de Retiros originalmente fue un convento donde vivían las Hermanas de la Compañía de María. Cuando las hermanas se trasladaron a otro lugar en el campus, el convento original se convirtió en espacio de oficinas y un área para retiros. El Centro es sencillo, con una bonita sala de reuniones, una pequeña cocina, una hermosa capilla y habitaciones que pueden alojar a 70 personas. Hay amplios baños compartidos para hombres y mujeres. Si el grupo desea cocinar por su cuenta, pueden alquilar la cocina escolar y la cafetería que también se encuentran en la propiedad.
Por favor, mantengan su espacio habitable ordenado y su cama hecha por respeto a su compañero(s) de habitación. Por favor, absténganse de almacenar alimentos en su habitación para no atraer insectos no deseados.
No hay televisores ni teléfonos. No hay relojes en las habitaciones.
Fumar, quemar velas, incienso, etc., están prohibidos en las habitaciones.
QUÍMICOS Y NECESIDADES MÉDICAS
Está prohibido usar sustancias que alteren el estado de ánimo sin prescripción en el campus. Los participantes intoxicados o visiblemente ebrios se les pedirá que se vayan, perdiendo su capacidad de participar. Este establecimiento y todas las instalaciones, incluidos los estacionamientos, son libres de humo (esto incluye vapear). La ayuda médica directa no es algo que el Centro de Retiros pueda ofrecer. Llame al 911 de inmediato en caso de emergencia, luego informe a su presidente de grupo y a un miembro del personal. Marque 911 y dé la dirección 16791 East Main Street, Tustin.
TELÉFONO Y EMERGENCIAS
Por favor, dirija a las personas a su teléfono celular como contacto principal. A menos que sea necesario, le pedimos que se abstenga de usar su teléfono para entrar mejor en el espacio físico y mental de su retiro.
¿TENDREMOS USO EXCLUSIVO O COMPARTIREMOS EL CENTRO DE RETIROS CON OTRO GRUPO?
El viernes por la noche y el sábado están reservados para su uso exclusivo. Nuestro hermano y hermana ortodoxos rumanos dedican el domingo a la celebración de la liturgia en la capilla y el área de comedor exterior. Si desean tener Misa el domingo, debe ser organizado después de las 2:00 pm.
¿CUÁL ES EL PROCESO PARA RESERVAR UN RETIRO?
Si no ha estado en el Centro de Retiros anteriormente, lo alentamos a llamar al 714-936-9398 (inglés) o al 657-348-7341 (español) para programar una fecha y hora para que visite el sitio. Si ya ha estado en el sitio, le aconsejamos que llame a los números anteriores para verificar fechas alternativas disponibles. Una vez acordada una fecha, se le enviará un formulario de Solicitud/Contrato por correo electrónico.
Tendrá diez días desde el momento en que reciba la solicitud/contrato para revisarla, firmarla y devolverla junto con un depósito no reembolsable de $200 para reservar su fecha.
Tenga en cuenta que no se realizan reembolsos. Si desea cancelar su retiro, lo trasladaremos a otra fecha dentro del año calendario.
Si tiene alguna otra pregunta, no dude en llamarnos.
¿HAY UN LÍMITE DE EDAD?
Actualmente, los programas que ofrecemos están diseñados para adultos de 18 años o más. No se permite la entrada de menores de 17 años al campus durante un retiro de fin de semana.
¿EL CENTRO DE RETIROS LESTONNAC ESTÁ AFILIADO A UNA ORGANIZACIÓN O IGLESIA?
Sí. El Centro de Retiros es propiedad y está operado por las Hermanas de la Compañía de María Nuestra Señora. Estamos afiliados a la tradición católica romana.
¿PUEDEN ACOMODAR EL ACCESO PARA PERSONAS CON DISCAPACIDADES?
El Centro de Retiros Lestonnac no cumple con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés). Hay dos rampas para discapacitados que conducen a la sala de conferencias y a la capilla. También hay acceso a un apartamento a través de la capilla para alojamiento para dormir. El apartamento tiene capacidad para dos personas con instalaciones de baño privadas. El costo de alquilar el apartamento es de $75.00 por persona por noche. Los invitamos a ver las imágenes en la página web de nuestras instalaciones y a hacer una visita para determinar si nuestras instalaciones satisfarán sus necesidades.